1. Titolarità del sito

https://www.mispeces.com è un dominio Internet di proprietà di INTERAQUA CB, codice fiscale spagnolo (CIF) E11766532, con sede in Calle Aguilucho 2B, 11500 El Puerto de Santa María, Cadice, Spagna (di seguito, il «Titolare»). INTERAQUA CB è responsabile di misPeces.com, portale online dedicato alla pubblicazione di notizie sull’acquacoltura.

2. Condizioni generali di utilizzo

Accedendo al Sito Web, l’Utente dichiara di accettare le presenti Note legali e tutte le relative condizioni di utilizzo. Le presenti Note legali sono obbligatorie e vincolanti: chi non ne accetta le condizioni deve astenersi dall’utilizzare il Sito Web e i servizi promossi dal Titolare attraverso di esso. Queste condizioni non costituiscono un contratto di società, mandato o franchising, né un rapporto di lavoro tra il Titolare e gli Utenti.

Le presenti Note legali disciplinano l’utilizzo del Sito Web, che il Titolare mette a disposizione degli utenti per fornire informazioni sui propri servizi e su quelli di terzi collaboratori, agevolandone l’accesso e la sottoscrizione.

3. Normativa applicabile

Le presenti Note legali sono soggette alla legge organica spagnola 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD); al regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati); alla legge spagnola 34/2002 dell’11 luglio sui servizi della società dell’informazione e il commercio elettronico; al regio decreto-legge spagnolo 13/2012 del 30 marzo, che recepisce direttive in materia di mercati interni dell’elettricità e del gas e di comunicazioni elettroniche e adotta misure per correggere gli squilibri tra costi e ricavi nei settori elettrico e del gas; nonché alle successive disposizioni che modificano o attuano tali norme.

L’accesso al Sito Web e l’utilizzo delle informazioni e dei contenuti presenti avvengono sotto l’esclusiva responsabilità di chi li effettua. L’Utente è tenuto a rispettare la normativa vigente, i principi di buona fede e l’uso lecito del sito. È vietata qualsiasi condotta che possa arrecare pregiudizio al Titolare, così come l’utilizzo del Sito Web per finalità illecite o non autorizzate.

4. Modifica delle condizioni di utilizzo

Il Titolare si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presentazione e la configurazione del Sito Web e le presenti Note legali. Si invita pertanto l’Utente a leggerle attentamente a ogni accesso. Le Note legali saranno sempre disponibili in una posizione visibile e liberamente accessibile.

5. Descrizione dei servizi

www.mispeces.com è una testata online che offre informazione e servizi pubblicitari al settore dell’acquacoltura.

6. Interruzione dei servizi

Il Titolare si riserva il diritto di interrompere o cessare il Sito Web o qualsiasi servizio in esso disponibile, in qualunque momento e senza preavviso, per motivi tecnici o di altra natura. Può inoltre modificare unilateralmente le condizioni di accesso e, in tutto o in parte, i contenuti, fatti salvi i diritti già acquisiti.

7. Responsabilità

Il Titolare non assume responsabilità per i contenuti, le informazioni o i servizi presenti su siti di terzi, che hanno esclusivamente finalità informative e non implicano alcun rapporto tra il Titolare e i soggetti titolari di tali contenuti o siti.

Il Titolare non risponde dei danni che gli Utenti possano arrecare a questo o ad altri siti mediante un utilizzo illecito o improprio del Sito Web, dei contenuti o delle informazioni accessibili attraverso di esso. Non risponde inoltre delle violazioni commesse dagli Utenti a danno di terzi.

Il Titolare non garantisce l’affidabilità, la disponibilità o la continuità del Sito Web e dei servizi. L’Utente li utilizza pertanto sotto la propria responsabilità e a proprio rischio, senza poter attribuire al Titolare responsabilità per tali circostanze.

Il Titolare non risponde di interruzioni, ritardi, malfunzionamenti o altri inconvenienti dovuti a cause al di fuori del proprio controllo, a comportamenti dolosi o colposi dell’Utente, a caso fortuito o a forza maggiore. Fermo restando quanto previsto dall’articolo 1105 del Codice civile spagnolo, ai fini delle presenti Note legali rientrano nella forza maggiore anche gli eventi estranei al controllo del Titolare: guasti imputabili a terzi, operatori o fornitori di servizi, provvedimenti governativi, impossibilità di accedere a reti di terzi, atti od omissioni delle autorità pubbliche, fenomeni naturali, interruzioni delle forniture e attacchi informatici di hacker o terzi contro la sicurezza o l’integrità del sistema, purché il Titolare abbia adottato misure di sicurezza ragionevoli in base allo stato della tecnica. In ogni caso, qualunque ne sia la causa, il Titolare non assume responsabilità per danni diretti o indiretti, danno emergente o lucro cessante.

Il Titolare cercherà, per quanto possibile, di aggiornare e correggere le informazioni che non offrano garanzie minime di veridicità. Possono tuttavia essere presenti errori involontari e l’Utente è libero di verificare i contenuti. Il Titolare non è tenuto a controllare, e non controlla, i contenuti trasmessi, diffusi o messi a disposizione di terzi da Utenti o collaboratori, salvo quando ciò sia richiesto dalla normativa vigente o da un’autorità giudiziaria o amministrativa competente.

Il Titolare non può essere ritenuto responsabile dell’utilizzo del Sito Web da parte di soggetti terzi né dei riferimenti al sito presenti su siti altrui.

8. Manleva

Gli Utenti si impegnano a tenere indenne il Titolare da qualsiasi reclamo o azione di terzi connessi alle attività svolte all’interno del Sito Web, all’inosservanza delle presenti Note legali e delle altre politiche che ne costituiscono parte integrante, oppure alla violazione di leggi o diritti di terzi.

9. Nullità e inefficacia delle clausole

Qualora una clausola delle presenti Note legali o degli altri testi legali e informativi del Sito Web sia dichiarata, in tutto o in parte, nulla o inefficace, tale nullità o inefficacia riguarderà esclusivamente la disposizione interessata o la parte di essa dichiarata nulla o inefficace. Le restanti condizioni rimarranno valide e la disposizione interessata sarà considerata non apposta nella misura in cui risulti invalida.

10. Comunicazioni

Le notifiche, richieste e altre comunicazioni tra le parti relative alle presenti Note legali o agli altri testi legali e informativi devono essere effettuate per iscritto. Si considerano validamente eseguite quando consegnate a mano, inviate per posta ordinaria al domicilio dell’altra parte o tramite posta elettronica, oppure a un altro indirizzo postale o e-mail comunicato a tale scopo.

11. Proprietà intellettuale e industriale

I diritti di proprietà intellettuale sul Sito Web, sul codice sorgente, sul design, sulle strutture di navigazione e sui diversi elementi che lo compongono appartengono esclusivamente al Titolare. A quest’ultimo spetta l’esercizio dei relativi diritti di sfruttamento in qualsiasi forma, in particolare dei diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico e trasformazione, conformemente alla normativa spagnola e dell’Unione europea applicabile.

È vietata la riproduzione totale o parziale dei contenuti senza il consenso espresso e scritto del Titolare. L’utilizzo non autorizzato da parte di persone o imprese comporterà le responsabilità previste dalla legge.

È vietata qualsiasi forma di sfruttamento delle opere, creazioni e segni distintivi citati, comprese riproduzione, distribuzione, cessione a terzi, comunicazione al pubblico e trasformazione, con qualunque supporto o mezzo, senza la previa ed espressa autorizzazione dei rispettivi titolari. La violazione di tale divieto può costituire un’infrazione sanzionabile ai sensi della normativa vigente.

Salvo espressa autorizzazione del Titolare, è vietato presentare il Sito Web o le informazioni in esso contenute all’interno di frame o cornici, oppure sotto segni distintivi, marchi, denominazioni sociali o commerciali di altri soggetti. Tale divieto comprende espressamente il materiale fotografico, considerato di esclusiva proprietà del Titolare.

La violazione dei diritti citati può costituire una violazione delle presenti condizioni e un reato punibile ai sensi degli articoli 270 e seguenti del Codice penale spagnolo. Il Titolare non risponde dell’utilizzo dei servizi da parte dell’Utente né dei materiali che quest’ultimo inserisca nel Sito Web e che possano violare diritti di proprietà intellettuale o industriale o altri diritti di terzi.

12. Foro competente

Per le questioni relative all’interpretazione, all’applicazione e all’adempimento delle presenti Note legali, nonché per le controversie derivanti dall’utilizzo del sito, le parti si rimettono ai giudici e ai tribunali competenti secondo le norme applicabili.